К 80-летию победы Китайского народа во Всемирной антифашистской войне
Сегодня мы торжественно собрались здесь, чтобы отметить 80-ю годовщину победы Китайской народной войны сопротивления японской агрессии и Всемирной антифашистской войны. Вместе мы вспоминаем историю, чтим героев, ценит мир и движемся в будущее.
От имени ЦК КПК, Всекитайского собрания народных представителей, Государственного совета, Национального комитета Китайского народного политического консультативного совета и Центрального военного совета Президент Китая Си Цзиньпин приносит дань уважения ветеранам, бывшим товарищам по службе, патриотам и генералам, участвовавшим в Войне сопротивления Японской агрессии, а также китайскому народу внутри страны и за рубежом, которые внесли значительный вклад в победу Китайской народной войны сопротивления японской агрессии. Выражаю искреннюю благодарность иностранным правительствам и международным друзьям, которые поддерживали и помогали китайскому народу в борьбе с агрессией. Сердечно приветствую уважаемых гостей со всего мира, присутствующих на сегодняшней встрече!
Китайская народная война сопротивления Японии была великой войной, в которой великая борьба велась с огромным напряжением. Под знаменем Антияпонского национального единого фронта, провозглашённого и созданного Коммунистической партией Китая, китайский народ с непоколебимой решимостью боролся против сильного врага и построил Великую Китайскую стену из плоти и крови, одержав первую полную победу над иностранным вторжением в современную эпоху.
Китайская народная война сопротивления Японии является важной частью Всемирной антифашистской войны. Понеся огромные национальные жертвы, китайский народ внес значительный вклад в спасение человеческой цивилизации и обеспечение мирового мира.
История предупреждает нас, что судьба человечества тесно связана. Только при условии равенства, гармоничного сосуществования и взаимной поддержки все страны и народы смогут обеспечить общую безопасность, искоренить причины войн и предотвратить повторение исторических трагедий!
Китайская нация – великая нация, которая не боится насилия и сама по себе сильна и независима. В прошлом, столкнувшись с вопросом жизни и смерти в борьбе добра со злом, света с тьмой, прогресса с реакционностью, китайский народ объединился в ненависти и восстал, сражаясь за выживание нации, возрождение страны и справедливость человечества. Сегодня человечество снова стоит перед выбором между миром и войной, диалогом и противостоянием, совместными победами и нулевой суммой. Китайский народ твердо стоит на правильной стороне истории и прогресса человеческой цивилизации, придерживается пути мирного развития и вместе с народами всех стран работает над созданием сообщества с общим будущем для человечества.
Народно-освободительная армия Китая всегда была героической силой, которой партия и народ могут полностью доверять. Все офицеры и солдаты должны добросовестно выполнять свои священные обязанности, ускорять развитие армии мирового класса, решительно защищать суверенитет, единство и территориальную целостность страны, обеспечивать стратегическую поддержку великому возрождению китайской нации и вносить более значительный вклад в дело мира и развития во всем мире!
История хранит прошлое и вдохновляет будущее. В эту новую эпоху и новый период все народы Китая должны, под крепким руководством Коммунистической партии Китая, отстаивать марксизм-ленинизм, мысль Мао Цзэдуна, теорию Дэн Сяопина, важную идею «Трех представлений» и Научный взгляд на развитие. Они должны полностью реализовать мысль социализма с китайской спецификой в новую эпоху, неуклонно следовать пути социализма с китайской спецификой, унаследовать и развивать великий дух Сопротивления Японии, мужественно и решительно двигаться вперед и объединить усилия для всеобъемлющего продвижения развития Китая и возрождения нации посредством модернизации по-китайски.
Великое возрождение китайской нации неизбежно! Возвышенное дело мира и развития человечества обязательно одержит победу!
EN
Горячие новости