Il-Kummentar tal-80 Sena ta' Vitorja fir-Rewsta tal-Ewwel u l-Ewwel Ġwerra Antifaxista

Čelebrazzjoni tal-80-il anniversarju tal-vitorja tal-Gwerra tal-Resistenza Ċiniża kontra l-Aggresjoni Ġappuniża u tal-Iġġien Antifaxist Mondjali

Illum, niffrankaw ruħna b'mod solenni biex nċelebru l-80-il anniversarju tal-vitorja tal-Gwerra tal-Resistenza Ċiniża kontra l-Aggresjoni Ġappuniża u tal-Iġġien Antifaxist Mondjali. Flimkien, niftakru l-istorja, inħabbru l-martiri, inħabbru l-paċi, u nimmorru lejn il-futur.

Fil-quddiem tal-Kumitat Ċentrali tal-Partit Komiunisti Ċini, l-Assambleda Nazzjonali tal-Poplu, il-Kunsill tal-Istat, il-Kumitat Nazzjonali tal-Kunsill Konsultattiv Politiku tal-Poplu Ċini, u l-Kumitat Militari Ċentrali, il-President Ċini Xi Jinping jagħti ħolma għall-veterani, il-karigi veterani, il-patrijiet, u l-generali li partecipaw fil-Gwerra tal-Poplu Ċini kontra l-Aggressjoni Ġappuniża, u għall-poplu Ċini fid-dar u barra minn kontinentali ħaġġu kontributi sinjifikanti għall-vitorja tal-Gwerra tal-Poplu Ċini kontra l-Aggressjoni Ġappuniża. Nirringrazzju ħosri għall-gvernijiet barranin u l-ħabi uffiċjali li appoġġew u għenu l-poplu Ċini fir-reżistenza kontra l-aggressjoni. Nirrinnovu lil il-karigi vistiġaturi minn kollha l-angoli tal-art li jippreżenzaw fil-lejda tal-lum!

Il-Ġuerra tal-Poplu Ċiniż kontil-Ġappuniżi f'Ġġid bil-Koriduri Ċiniżi kienet ġuerra kbira li ġiet imsemmija b'ħolq ta' borba estrema. Taħt il-bandiera tal-Front Nazzjonali Antijġappuniż, li ġie propost u stabbilit minn Partit Komunst tal-Ċina, il-poplu Ċiniż qiegħed ifġar lil ħaġa qawwija b'immotta determinazzjoni u ibni l-Mur Ġdied bl-ġisem u d-demm tagħhom, sabiħ b'vitorja sħiħa l-ewwel darba kontra l-invasjonijiet baranin fil-ħaġar tas-seklu.

Il-Ġuerra tal-Poplu Ċiniż kontra l-Ġappuniżi f'Ġġid bil-Koriduri Ċiniżi hija komponent importanti tal-Ġuerra Antifaxista Dinjija. B'ħlas nazzjonali kbir, il-poplu Ċiniż ħadem kontribuzzjoni sinifikanti biex tinnenqad il-ċiviltà umana u tiġi pprevenuta l-paċi dinjija.

Istorja tibżan lilna li l-destin tal-umanità qiegħed jinvolvi ruħu. Biss billi jingħata kull wieħed mal-istess valur, jikbru fl-ħarmonija, u jappoġġjaw ruħhom, il-pajjiżi u n-nazzjonijiet kollha jistgħu jibżgħu l-isikurezza komuni, jibnedu l-oriġini tal-ġuerra, u jipprevenu li t-traġediji istorika jibda mill-ġdid!

Il-poplu Ċini huwa poplu għażżien li m'fiska l-ebda vjolenza u jibni ruħu bil-forza. Flimkien fis-seklu passat, diġà wassal għal ġlid bejn ġustizzja u ċatt, nies u teneb, progress u reazzjoni, il-poplu Ċini ħabbar ruħu kontra l-odju u qiegħedet lilha biex titruf lil nies u nazzjonijiet, u biex tibbassar ħajja għall-umanità. Illum hemm darba oħra l-umanità tinsab qiegħda twassal għal ġlid bejn il-ħarba jew is-sliem, id-dialogu jew l-oppożizzjoni, il-fatt li r-rebħa tkun għal partijiet iktar minn wieħed jew il-fatt li r-rebħa tkun għal partit wieħed biss. Il-poplu Ċini jibqa' lesti lesti fuq il-parti dritt tal-istorja u l-progress tal-bniedem, jistaqsi bil-karigi tas-svilup paċifiku u joqgħod bil-miktub ma nies ta' pajjiżi kollha biex jibbassar komunitajiet li għandhom futur kondiviż.

L-Armat tal-Poplu tal-Punent kienet dejjem forza eroika li l-Partit u l-poplu jistgħu jibtru sew. Il-kollha bil-furmata u s-suriet iridu jwettqu lejn il-karigi sacriżi tagħom, jispeċħu l-iſid ta' militari ta' kategorija dinja, jiddefendu nazzjonaliżħa, l-unitā u l-integritā teritorjali, jipprovdu appoħħ strateġċ biex tibda mill-ġdid l-awtoritā tal-Punent u tagħmel kontributi iktar għall-paċ u l-iſid fid-dinja!

Il-istorja tixrob il-passat u tispira wkoll il-futur. F'din l-epoka ġdida u viċċ ta' viżġa ġdida, il-popli tat-tnejn kollha fuq Ċina għandhom, taħt il-leadership qawwija tal-Partit Komunista Ċini, jingħataw appoġġ lil Marxism-Leninism, It-Tafakkar ta' Mao Sedong, It-Teorija ta' Deng Xiaoping, l-idea importanti tat-Tliet Rappreżentanti u l-Perspettiva Nruża dwar Iżvilupp. Għandhom jimplimentaw kompletament l-idea dwar is-Socialism b'karakteristiċi Ċiniżi għal Epoka Ġdida, jimxu mingħajr ma jinbidlu fuq il-pass u l-istrada tas-socialism b'karakteristiċi Ċiniżi, jinheritu u jippromu l-ispirtu kbir tal-Gwerra tar-Reżistenza kontra l-Aġġurrija Ġappuniża, jimxu lejn quddiem b'qawwa u ċur, u jingħataw appoġġ flimkien biex jivvintixxu l-Iżvilupp komplet ta' Ċina u r-rebħien nazzjonali permezz tal-modernizzazzjoni tip ta' Ċina.

Ir-rebħien kbir tal-umna Ċiniża ġew inkisb! L-impjieġ nobbli tal-paċi u l-Iżvilupp għall-bnedmin ħafna ħafna se jirnexxi!