Memperingati HUT ke-80 Kemenangan Perang Rakyat Tiongkok Melawan Agresi Jepang dan Perang Anti-Fasis Dunia
Hari ini, kita berkumpul secara khidmat untuk memperingati ulang tahun ke-80 kemenangan Perang Perlawanan Rakyat Tiongkok terhadap Agresi Jepang dan Perang Anti-Fasis Dunia. Bersama-sama, kita mengenang sejarah, menghormati para martir, memelihara perdamaian, serta melangkah maju menuju masa depan.
Atas nama Komite Pusat Partai Komunis Tiongkok, Kongres Rakyat Nasional, Dewan Negara, Komite Nasional Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok, dan Komisi Militer Pusat, Presiden Tiongkok Xi Jinping memberikan penghormatan setinggi-tingginya kepada para veteran, rekan-rekan veteran, patriot, serta jenderal-jenderal yang berpartisipasi dalam Perang Tahanan terhadap Agresi Jepang, serta kepada rakyat Tiongkok di dalam dan luar negeri yang telah memberikan kontribusi besar terhadap kemenangan Perang Tahanan Rakyat Tiongkok terhadap Agresi Jepang. Saya menyampaikan rasa terima kasih yang tulus kepada pemerintah asing dan teman-teman internasional yang mendukung dan membantu rakyat Tiongkok dalam menentang agresi. Saya juga mengucapkan selamat datang hangat kepada para tamu terhormat dari seluruh dunia yang menghadiri pertemuan hari ini!
Perang Rakyat Tiongkok Melawan Agresi Jepang adalah sebuah perang besar yang dilakukan dengan perjuangan sangat berat. Di bawah bendera Front Persatuan Nasional Anti-Jepang, yang didirikan dan dikembangkan oleh Partai Komunis Tiongkok, rakyat Tiongkok berperang melawan musuh kuat dengan tekad yang tak goyah dan membangun Tembok Besar dengan daging dan darah mereka, meraih kemenangan lengkap pertama melawan invasi asing pada zaman modern.
Perang Rakyat Tiongkok Melawan Agresi Jepang merupakan komponen penting dalam Perang Anti-Fasis Dunia. Dengan pengorbanan nasional yang sangat besar, rakyat Tiongkok memberikan kontribusi signifikan dalam menyelamatkan peradaban manusia dan menjaga perdamaian dunia.
Sejarah memperingatkan kita bahwa nasib kemanusiaan sangat erat terkait. Hanya dengan saling menghormati sebagai setara, hidup berdampingan secara harmonis, dan saling mendukung, seluruh negara dan bangsa dapat menjaga keamanan bersama, menghilangkan akar penyebab perang, serta mencegah terulangnya tragedi-tragedi sejarah!
Bangsa Tiongkok adalah bangsa yang besar yang tidak takut kekerasan dan mandiri serta kuat. Dahulu, menghadapi pertarungan hidup dan mati antara keadilan dan kejahatan, terang dan gelap, kemajuan dan reaksi, rakyat Tiongkok bersatu padu dalam kemarahan dan bangkit melawan, berjuang demi kelangsungan hidup nasional, pembaruan nasional, dan keadilan manusia. Kini, umat manusia kembali menghadapi pilihan antara perdamaian atau perang, dialog atau konfrontasi, menang-menang atau zero-sum. Rakyat Tiongkok dengan tegas berdiri di sisi yang benar dalam sejarah dan kemajuan peradaban manusia, memegang teguh jalan pembangunan damai, serta bekerja sama dengan rakyat semua negara untuk membangun komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia.
Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok selalu menjadi kekuatan pahlawan yang dapat sepenuhnya diandalkan oleh Partai dan rakyat. Seluruh perwira dan tentara harus secara setia melaksanakan tugas suci mereka, mempercepat pengembangan militer kelas dunia, dengan tegas menjaga kedaulatan nasional, persatuan, dan integritas wilayah, memberikan dukungan strategis bagi pemulihan besar bangsa Tiongkok, serta memberikan kontribusi lebih besar bagi perdamaian dan pembangunan dunia!
Sejarah membawa masa lalu sekaligus mengilhami masa depan. Dalam era baru dan perjalanan baru ini, rakyat seluruh suku bangsa di Tiongkok harus, di bawah kepemimpinan kuat Partai Komunis Tiongkok, mempertahankan Marxisme-Leninisme, Pemikiran Mao Zedong, Teori Deng Xiaoping, pemikiran penting "Tiga Mengwakili", serta Pandangan Ilmiah tentang Pembangunan. Mereka harus sepenuhnya menerapkan Pemikiran Sosialisme dengan Karakteristik Tiongkok untuk Era Baru, dengan teguh mengikuti jalan sosialisme dengan karakteristik Tiongkok, mewarisi serta mempromosikan semangat besar Perang Perlawanan terhadap Agresi Jepang, maju dengan ketangguhan dan keberanian, serta bersatu berjuang untuk memajukan secara menyeluruh pembangunan Tiongkok dan pembaruan nasional melalui modernisasi khas Tiongkok.
Pembaruan besar bangsa Tiongkok tidak dapat dihentikan! Usaha luhur perdamaian dan pembangunan bagi umat manusia pasti akan meraih kemenangan!
EN
Berita Terkini